我们曾给翻译下过这样的定义：翻译是译者将一种语言文字所蕴涵的意义用另一种语言文字表述出来的文化活动。如果认可这条定义，我们就会发现，译者正是翻译这一文化活动的中介人，文化结晶的制造者。近百年来，社会更开放，国际交往更频繁，翻译工作者的任务更艰巨，更有意义，我们相信也会对社会进步、文化繁荣做出更大的贡献。
（作者：北京外国语大学 王克非）

上一页 1 2下一页

上一篇：看郭晓勇如何解读“翻译与多元文化”？
下一篇：翻译家许渊冲教授谈求学与翻译